Intestazioni:
Gaillard Emile, Torino - Chambery (1877 - 1952)
Émile Gaillard fu alpinista, militare, scrittore e traduttore francese di origini piemontesi, per parte di madre. Fu un brillante ufficiale insignito del titolo di Cavaliere della Legione d'Onore, a seguito della sua partecipazione al primo conflitto mondiale.
Come alpinista visitò il massiccio del Monte Bianco e degli Écrins, privilegiando le Alpi Graie di cui diventò uno dei massimi conoscitori. È noto per la collezione di guide che portano il suo nome e si deve anche a lui la traduzione in francese delle opere di Guido Rey. Pubblicò anche libri sulle ascensioni sul Monte Bianco effettuate da De Saussure e Henriette d'Angeville. Fu autore di molti articoli sulla Revue Alpine. Divenne membro onorario dell'Alpine Club.
Redazione e revisione:
Caruso, Enrica, 30/05/2005, riordino
